Conseils pour apprendre l'Anglais
|
L'anglais est une langue au vocabulaire très riche (elle contient deux fois plus de mots que la langue française) et à la grammaire assez sommaire (comparativement à des langues comme le russe par exemple). D'ailleurs la langue anglaise n'est pas aussi stricte que la langue française. Bien entendu dans un cadre professionnel, universitaire ou très forme, une maîtrise de la langue soutenue sera nécessaire, toutefois dans la vie de tous les jours les anglophones ne stigmatisent pas autant les erreurs que les francophones (d'ailleurs, nous nous appelons les erreurs des "fautes" tant elles nous semblent graves).
Il est beaucoup plus aisé de parler rapidement l'anglais de base que le français de base ou l'allemand de base. En effet, celui-ci requiert juste une vingtaine de verbes et une centaine de mots. En anglais, la conjugaison n'est pas ésotérique comme elle peut sembler l'être en français : les verbes ne changent la plupart du temps pas (ou presque pas) de forme aux différentes personnes. Par exemple pour le verbe lire (read) on dira : I read (je lis), you read (tu lis), she/he reads (elle/il lit), we read (nous lisons), you read (vous lisez), they read (elles/ils lisent). La forme du verbe a changé une seule fois et ce changement a juste consisté en l'ajoute d'une lettre. Vous conviendrez qu'on ne peut pas dire que c'est cataclysmique.
Parmi les principaux points "sensibles" de l'apprentissage de la langue il y a les verbes irréguliers (des verbes dont le prétérit et le participe passé prennent une forme particulière), les auxiliaires de modalité ("modaux" pour les intimes), les différents pronoms personnels dans toutes leurs formes (même les anglophones s'emmêlent souvent les pinceaux), les temps de la conjugaison (avec la différence entre les formes simples et progressives, une idée qui n'existe pas en français) et bien entendu l'apprentissage d'un minimum vocabulaire. En définitive, l'anglais n'est pas une langue plus simple ou plus compliquée qu'une autre, mais elle nécessite beaucoup d'apprentissage au cas par cas (donc par coeur). Le par coeur peut sembler repoussant au premier abord toutefois il existe mille façons d'apprendre toutes ces choses en douceur.
La mémoire est sélective. On se souvient plus facilement des choses qui nous intéressent que des choses qui nous ennuient (à moins qu'elles nous aient traumatisés). Faites le test : vous connaissez sûrement déjà quelques insultes ou gros mots en anglais (parce que ça attire notre attention alors on s'en souvient bien même quand on ne les a pas entendus souvent).
L'anglais est la deuxième langue la plus parlée du monde et celle dans laquelle le plus de supports de communication sont créés : vous trouverez toujours un livre, un film, un magazine, une émission de radio en anglais sur un thème qui vous intéresse. Appuyez-vous sur ces supports pour enrichir votre connaissance de la langue.
Plutôt que de lire ou de regarder quelque chose qui vous casse les pieds, commencez par des choses qui vous intéressent. Même en lisant un magazine sur le basketball ou en regardant un talk show on apprend des tas de choses (en effet, la langue est partout). En lisant vous intégrerez instinctivement les structures grammaticales, vous apprendrez de nouveaux mots. En écoutant l'anglais oral vous percevrez plus facilement les mécanismes de contraction des mots et vous vous familiariserez avec les différents accents. Si vous désirez apprendre l'ouzbek, vous devrez vous contenter de la littérature et du cinéma de ce pays, pour apprendre l'anglais vous avez la chance d'avoir accès à des contenus venus du monde entier.
Biensûr ce n'est pas juste en regardant quelques films chaque semaine que vous maîtriserez la langue. Toutefois, si vous le faites en plus d'un apprentissage sérieux vous verrez les effets de votre apprentissage décuplés. Le plus important dans le fond c'est de prendre plaisir à apprendre la langue : à partir du moment où apprendre la langue vous fera plaisir vous aurez beaucoup plus de facilités à la maîtriser.
Et maintenant, à l'attaque !
Keyvan Sayar
|